خیلی راحت می شدم اگر می تونستم آرزوم و بلند بگم ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
همه افکارم ‏‏،‏‏ همه قلبم از فکر تو پر شده ‏‏.‏‏
آرزو می کنم این لحظه تا همیشه ادامه پیدا کنه ‏‏.‏‏
تا بتونم برای همیشه در این افکار غرق بشم ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
من ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
هی ‏‏،‏‏ مگه قرار نشد تکالیفمون و تا قبل از شام انجام بدیدم ؟
تو به جای من انجامشون بده ‏‏.‏‏
برای من هم ‏‏.‏‏
هی ‏‏،‏‏ داداشم همیشه می گه تا وقتی خودتون تکالیفتون و انجام ندید هیچ فایده ای نداره ‏‏.‏‏
ولی خودت هم وضعت بهتر از اینا نیست ‏‏.‏‏
من می دم هاسه کورا که کمکم کنه ‏‏.‏‏
پس من هم همین کار و می کنم ‏‏.‏‏
من هم ‏‏.‏‏
اینکار و نکن ‏‏!‏‏
نکن ‏‏!‏‏
تمومش کن ‏‏.‏‏
هی ‏‏،‏‏ چرا مشغول نمیشی ؟
همش به خاطر تو هست کوسکه‏‏-‏‏سان ‏‏.‏‏
من ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
چیه ؟
نکن ‏‏!‏‏ بچه ها اینجا هستن ‏‏!‏‏
دیدی اونروز که جلوم و نگرفتی چه اتفاقی افتاد ‏‏!‏‏
چیزی نیست ‏‏!‏‏ هیچ کس مثل اون روز ما رو و دید نمیزنه ‏‏.‏‏
نباید این کار و جایی انجام بدیم که ما رو ببیننن ‏‏.‏‏
باشه ‏‏.‏‏
صبر ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
ببند ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
هی ‏‏.‏‏
کوسکه‏‏-‏‏سان هنوز شام و آماده نکردم ‏‏.‏‏
شنیدی چی گفت ‏‏.‏‏
یه فکری به حال خودتون کنید ‏‏.‏‏
صبر کن ‏‏.‏‏
فکر کنم باید کنسکه رو برای رامن ببرم بیرون ‏‏.‏‏
تقدیمی دیگر از دنیای انیمه
Regen ترجمه و زیرنویس
چیزه ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ اینجا ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏؟
هتله ‏‏.‏‏
هشدار اضطراری ‏‏!‏‏ هشدار اضطراری ‏‏!‏‏
مغر ماساهیرو در وضعیت خطرناکی هست ‏‏.‏‏
سیستم هر آن در حال منفجر شدنه ‏‏.‏‏ تمام واحدها فرار کنند ‏‏!‏‏ تمام واحدها فرار کنند ‏‏!‏‏
نا ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ سلامتی ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ معلمی ‏‏!‏‏
ما توی خونه یا مدرسه که دورمون شلوغه نمی تونیم این کار و انجام بدیم ‏‏،‏‏ درسته ؟
شوخی کردم ‏‏.‏‏ شوخی ‏‏!‏‏
هان ؟
نمی خواد کاری انجام بدی ‏‏.‏‏ ببخشید الکی ذهنت و مشغول کردم ‏‏.‏‏
مشغول نشد ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
با اجازه ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
فقط همینجور بمون ‏‏.‏‏
قلبت دیوونه وار می زنه ‏‏.‏‏
تو رو خدا مسخرم نکن ‏‏!‏‏
این کار برام خیلی سنگینه ‏‏،‏‏ می فهمی ؟
سر به سرت نمی ذارم ‏‏.‏‏
یه جورایی طبیعیه‏‏،‏‏ اینجور فکر نمی کنی ؟
وقتی خسته ای دوست داری به آغوش کسی پناه بیری که دوستش داری ‏‏.‏‏
کوسکه‏‏-‏‏سان خسته ای ؟
تو اصلا مغز نداری ‏‏،‏‏ نه ؟
تا همین اواخر داشتم به کارام رسیدگی می کردم ‏‏.‏‏
ولی من عاشق شغلم هستم ‏‏،‏‏ برای همین بهم فشار نمیاد ‏‏.‏‏
خسته نباشی ‏‏.‏‏
خیلی نازی ‏‏.‏‏
خوابید ‏‏.‏‏
حتما باید خسته باشه ‏‏.‏‏
خوشحالم ‏‏.‏‏
با هم خوابیدیم ‏‏.‏‏
اساساً با هم خوابیدیم ‏‏.‏‏
با اوشیبا و بقیه یچه ها در تماس نبودی ‏‏،‏‏ مگه نه ؟
هان ؟ نه ‏‏.‏‏
این چه طرز جواب دادنه ‏‏،‏‏ اوضاع خرابه ‏‏.‏‏
اونا خودشون مردن ‏‏،‏‏ حتما درک می کنن ‏‏.‏‏
اگه بفهمن مشکل میشه ‏‏.‏‏
بیا ‏‏.‏‏ این و یادت رفته بود ‏‏.‏‏
کوسکه‏‏-‏‏سان ‏‏!‏‏
صبح به خیر ‏‏!‏‏
هنوز با مدیریت حرف نزدی ؟ برای مشاوره تحصیلی ؟
مشاوره تحصیلی ؟
کل این دو سال و گذروندم ولی تا حالا مشاوره ندادم ‏‏.‏‏
فعلا جرعت نمی کنم واردش بشم ‏‏،‏‏ برای همین امیدوار بودم شما بتونید کمکم کنید ‏‏.‏‏
من هم تا حالا این کار و نکردم ‏‏.‏‏
مطمئنم از پسش بر میاید ‏‏!‏‏
شما خیلی خوب توی دل دانش آموزان جا کردید ‏‏.‏‏
نه راستش ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
فکر کنم به زودی مدیر بهتون می گه ‏‏.‏‏
پیشاپیش ممنون ‏‏!‏‏
خواهش ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
خب ؟ هر شب کجا میرید ؟ رستوران ؟ کارائوکه ؟
آره ‏‏،‏‏ یه چیزی تو همین مایه ها ‏‏.‏‏
دیدی هاسه کورا ؟ خوبه ‏‏.‏‏
آره ‏‏.‏‏
هی ‏‏،‏‏ دیروز توی رستوران درباره ستاگاوا حق با من بود ‏‏.‏‏
درواقع من ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
نگرفتی ‏‏،‏‏ بچه زرنگ ‏‏.‏‏
ای بابا ‏‏،‏‏ خب معلومه که کسی باورش نمیشه کل شب و فقط بیرون بودید ‏‏.‏‏
فعلا فقط ما می دونیم ‏‏.‏‏
اما وقتی صبح برگردید و یه نفر ببینتتون دیگه نمیشه براش بهونه آورد ‏‏.‏‏
آره جدا بد میشه
ممکنه باعث بشه سنسی کارش و از دست بده ‏‏.‏‏
خیلی مهم نیست ؟ به هر حال اون یه معلم موقته ‏‏.‏‏ فقط باعث میشه سرزنشش کنن ‏‏.‏‏
نگران نباشید ‏‏!‏‏ داداشم خودش از مدیر می خواد که نذاره این اتفاق بیفته ‏‏.‏‏
کلا از قافله دوره ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
ماساهیرو ‏‏.‏‏
بـ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏بله ؟
امروز سر کاری ؟
هان ؟ نه ‏‏،‏‏ نیستم ‏‏.‏‏
بعد از مدرسه بیا می خوام ببینمت ‏‏.‏‏
انگار یه نفر فهمیده ‏‏.‏‏
هان ؟
غیر ممکنه ‏‏!‏‏
آه ‏‏،‏‏ حس بدی دارم که یه دفعه ازتون خواستم بیاید اینجا ‏‏.‏‏
شرمنده ‏‏،‏‏ ولی آیاکا یه چیزای بدی ازتون فهمیده ‏‏.‏‏
اون چیزی نفهمیده ‏‏،‏‏ تو بهش راپورت دادی ‏‏،‏‏ مگه نه ؟
به عنوان گناهکار حق دارم سکوت کنم ‏‏.‏‏ آخه می دونید درباره راز کوچولوی شما دوتاست ‏‏!‏‏
من که یادم نمیاد خودم چیزی بهتون گفته باشم ‏‏.‏‏
خب شرمنده که انقدر تیز بودم ‏‏.‏‏
چیزه ‏‏!‏‏
آه ‏‏،‏‏ یادم رفت شما رو درست و حسابی معرفی کنم ‏‏.‏‏
هوجو سونه هیشتو ‏‏.‏‏
اون با خواهر هاسه‏‏-‏‏کورا ازدواج کرده ‏‏.‏‏
بله ‏‏!‏‏
پس شما ؟
قانوناً برادرشه ‏‏.‏‏
بعدا دربارش حرف می زنیم ‏‏.‏‏ الان برای یه موضوع دیگه اینجام ‏‏.‏‏
کوسکه تو خودت می دونی ‏‏،‏‏ نه ؟
خب ‏‏،‏‏ حالا وقتشه که برییم سر اصل مطلب ‏‏.‏‏
حالا که آیاکا موضوع شما دو تا رو می دونه دیگه نمی تونم رابطتون و انکار کنم ‏‏.‏‏
بر عکس من همسرم خیلی ترسناکه ‏‏.‏‏
کو‏‏-‏‏چان امکان داره دستگیر بشه ‏.‏
هان ؟‏‏!‏‏
نگران نباش ماساهیرو‏‏-‏‏کون ‏‏.‏‏
این مرد کار اشتباهی انجام داده ولی می دونی قربانی این کار تو بودی ‏‏.‏‏
تو گول خوردی ‏‏.‏‏ برای این کار بازخواست نخواهی شد ‏‏.‏‏
به هر حال بسته به شهامتت می تونیم موضوع رو محرمانه در نظر بگیریم ‏‏.‏‏
من کسی بودم که بهش نزدیک شدم ‏‏!‏‏
آه ‏‏!‏‏ این شهادت خیلی مهمه ‏‏.‏‏
یعنی تو چکار کردی ؟ کو‏‏-‏‏چان و مجبور کردی تو رو به عنوان شریک جنسی در نظر بگیره ؟
بـ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏بله ‏‏!‏‏
خدای من ‏‏!‏‏ خب ؟ شما بچه ها تا کجا پیش رفتید ؟ مرحله اول ؟ مرحله دوم و یا حتی سوم ؟‏‏!‏‏
مگه من ازت خواسته بودم روی جزئیاتشون فوکوس کنی ؟
شرمنده ‏‏،‏‏ تاثیرات جانبی کارمه ‏‏.‏‏
مگه منحرفی ؟‏‏!‏‏
چی ؟ منظورتون اینه که می خواستید فقط وانمود کنید ؟
ای بابا ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ کی به شما اجازه داده اینجوری این بچه رو امتحان کنید ؟
امتحانم کنید ؟
خب ‏‏،‏‏ زمانی که گفتیم کو‏‏-‏‏چان دستگیر میشه اگر ریگی تو کفشت بود تقصیرا رو گردن نمی گرفتی ‏‏.‏‏
به غیر از این از یه دردسر بزرگ نجات پیدا کردیم ‏‏.‏‏اینا همش تقصیر توئه کوسکه ‏‏.‏‏
می دونم ‏‏.‏‏
ای بابا ‏‏،‏‏ الان حقشه هر دوی شما رو بگیرم پرت کنم توی دریا ولی این کار و نمی کنم ‏‏.‏‏
شاید فقط به خاطر ماساهیرو هست که این کار و نمی کنم ‏‏.‏‏
بعدش بهش گفتم بیاد اونطرف ‏‏.‏‏
گفت شوخی بوده ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
تو خیلی براشون مهم هستی ‏‏،‏‏ مگه نه ؟
حتما همینطوره ‏‏.‏‏
اگر از من بپرسی این آدما هر کدومشون برای خودشون صد تا مشکل دارن ‏‏،‏‏
ولی همیشه و همه حال نگران من هستن ‏‏.‏‏
ممکنه باعث بشه سنسی کارش و از دست بده ‏.‏
چی شده ؟
آه هیچی ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ من کم کم باید برم ‏‏.‏‏
مطمئنی ؟ پس من هم ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
اشکالی نداره ‏‏،‏‏ امشب با دوستات خوش بگذرون ‏‏.‏‏
باشه ؟ پس با اجازتون ‏‏.‏‏
ممنون ‏‏.‏‏
چرا ؟
من همیشه وقتی کنار کوسکه‏‏-‏‏سان هستم احساس قدرت می کنم ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
ولی الان ‏‏،‏‏ زانوهام می لرزه ‏‏.‏‏
اون بچه خوبیه ‏‏.‏‏
می دونم ‏‏.‏‏
باید خیلی مواظبش باشی ‏‏.‏‏
می دونم ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
اینا هم تمام چیزایی هست که برای امتحان لازمه ‏‏.‏‏
همه اینا ؟
آوردن همشون خیلی سخت بود ‏‏.‏‏ زحمتتون و جبران می کنم ‏‏!‏‏
باشه ‏‏.‏‏
وقتی توی دوره مشاوره باشیم خیلی سخت میشه به دانش آموزان نزدیک شد ‏‏.‏‏ شما پیشنهادی دارید ؟
پیشنهاد ؟ خب من راستش چیز خاصی به نظرم نمی رسه ‏‏.‏‏
باور نکردنیه ‏‏.‏‏ منظورم اینه که شما خیلی به اون پسره مو طلایی توی کلاس برادرتون نزدیک هستید ‏‏.‏‏
شما هم متوجه شدید ؟
هان ؟
با هاسه‏‏-‏‏کورا هم خیلی صمیمی هستید‏‏.‏‏ مگه نه؟ آخه اون هیچوقت با من حرف نمیزنه ‏‏!‏‏
بر می گردم ‏‏!‏‏
آه ‏‏،‏‏ خیلی ممنون ‏‏.‏‏
اوشیبا‏‏-‏‏سنسی خداحافظ ‏‏.‏‏
خداحافظ
ممنون ‏‏!‏‏ توی راه برگشت مواظب باشید ‏‏.‏‏
تا حالا هیچوقت مثل الان نبردمش خونه ‏.‏
شاید یه نگاهی بهش بندازم ‏.‏
کن ‏‏.‏‏
داداش ‏‏!‏‏
گفت نتونسته بخوابه ‏‏.‏‏
نتونسته ؟
حالت خوبه ؟
آره ‏‏،‏‏ خوبم ‏‏.‏‏
سلام کایده سنسی ؟ شرمنده ‏،‏ میشه قرار فردا رو که برای مشاوره تحصیلی گذاشته بودیم جابجا کنیم ؟
اگه بخواین می تونم تا دیر وقت بمونم ‏‏.‏‏ باشه ‏‏.‏‏ ممنون ‏‏.‏‏
نباید ‏‏!‏‏
نمی تونم دانش آموزی که حالش بده رو نادیده بگیرم ‏‏.‏‏
مخصوصا که اون دانش آموز همسر منه ‏‏.‏‏
چه اتفاقی افتاده که نذاشته دیشب بخوابی ؟
هیچی ‏‏.‏‏
مریضی ؟
خوبم ‏‏.‏‏ نگران من نباش ‏‏.‏‏
چیزی ناراحتت کرده ؟ به خاطر هتل اونروزیه ؟
خب حالا که حالت خوبه نظرت درباره یه قرار چیه ؟
هان ؟
شنیدم این یکشنبه شهاب بارانه ‏‏.‏‏ باید حتما بیایم و از اینجا تماشا کنیم ‏‏.‏‏
می خوای با هم ببینیم ؟ هر آرزویی بخوای می تونی بکنی ‏‏.‏‏
داری به چی فکر می کنی ؟
شرمنده ‏‏.‏‏
نمی خواد عذر خواهی کنی ‏‏.‏‏ نمی فهمی ؟
وقتی اینطور کم حرف می زنی من ناراحت میشم ‏‏.‏‏
چه خوشکل ‏‏!‏‏
میبینی ؟
دعواشونه ؟
بیا بریم ‏‏.‏‏
نمی تونیم ‏‏.‏‏اگه یکی ما رو ببینه ‏‏.‏‏
برام مهم نیست ‏‏!‏‏
ولی برای من مهمه ‏‏!‏‏ من یونیفورم تنمه ‏‏!‏‏ اگه یکی متوجه بشه که کدوم مدرسه میرم ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
و متوجه بشن تو یه معلمی ‏‏!‏‏
ماساهیرو ‏‏!‏‏
لازم نیست نگران این چیزا باشی ‏‏.‏‏ برام مهم نیست اگر دستمون رو بشه ‏‏.‏‏
اما تو نمی تونی ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
منم نمی خوام کارم و از دست بدم ‏‏،‏‏ ولی اگه اتفاق بیفته دیگه افتاده ‏‏.‏‏
چی داری می گی ؟ شوخیش هم قشنگ نیست ‏‏!‏‏
یه کم بیشتر جدی باش ‏.‏
باید بیشتر به خودت اهمیت بدی ‏‏.‏‏
من ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
اگر کارت و به خاطر من از دست بدی
خودم و نمی بخشم ‏!‏
اگه اتفاقی هم بیفته من هنوز تو رو به خاطر همین شخصیت غُرغُرو و بی قرار قبول دارم ‏‏.‏‏
برای من هیچی مهمتر از تو نیست ‏‏.‏‏
کاش من هم می تونستم در جوابت همین و بگم ‏‏.‏‏ حتی توی همچین شرایط پر آشوبی ‏‏.‏‏
حتی وقتی اینجوری قلبم آسیب دیده ‏‏.‏‏
حتی وقتی می خوام ازت محافظت کنم ‏‏.‏‏
وقتی اون کلمات و بهم می گی ‏.‏‏.‏‏.‏
می ترسم ‏.‏
خوش اومدید ‏‏،‏‏ چیه باز هم تو ؟
یه چیز قوی بده ‏‏.‏‏
اینبار دیگه چی شده ؟
من هم نگرانم ‏‏.‏‏
چی ؟
اینطور نیست که من به این موضوع فکر نکنم که ممکنه همه چیز از هم بپاشه ‏‏.‏‏
ولی اگه بخوام واکنش نشون بدم ماساهیرو بیشتر نگران میش ‏.‏
مشخصه که واقعا دلت پیشش گیر کرده ‏‏.‏‏
منم همین فکر و می کنم ‏‏.‏‏
اما اون بهم گفت می ترسه ‏‏.‏‏
ترس ؟
ترس ‏‏.‏‏ درسته ‏‏.‏‏ درکش می کنم ‏‏.‏‏
هان ؟
تو باید اون روز بیشتر مراقب می بودی ‏‏.‏‏
اون روزی که آوردیش اینجا انگار چیزی نشده ‏‏.‏‏
کی می دونه چه نگاههایی که دنبالش نبودن ‏‏.‏‏
اولش با کنجکاوی شروع میشه ‏‏،‏‏ و رفته رفته شایعات همه جا پخش میشه ‏‏.‏‏
مخصوصا وقتی آتیشش هم بیشتر بشه ‏‏.‏‏
تو می خوای همش و برای خودت نگه داری ‏‏،‏‏ اما همزمان می خوای اون و به همه نشون بدی ‏‏.‏‏
مثل همونه که هوجوی‏‏-‏‏سنپای گفت ‏‏.‏‏ راستش اونقدر قوی و با عرضه نیستی ‏‏.‏‏
تو نمی تونی قهرمان اون باشی ‏‏.‏‏
اینجور احساسات من و دست کم نگیر ‏‏!‏‏
خوش اومدی ‏‏.‏‏
هی گوش کن ماساهیرو ‏‏!‏‏ سوگیموتو سان گفته می خواد یه روز مرخصی بگیره من و با خودش ببره چشمه آب گرم ‏‏!‏‏
یعنی اتاقمون یه در به طرف چشمه داره ؟
حسودیت نشد ؟
تو باید تو خونه بمونی ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ هی گوش میدی چی می گم ؟
ماساهیرو ‏‏!‏‏ بیا یه لحظه با هم حرف بزنیم ‏‏.‏‏
ماساهیرو ‏‏!‏‏ ماساهیرو ‏‏!‏‏
میشه فقط دهنت و ببندی ؟
ماساهیرو ؟
ببخش ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
نه ‏‏،‏‏ تو اشتباه می کنی کوسکه‏‏-‏‏سان ‏‏.‏‏
من از خودم می ترسم ‏‏.‏‏
وقتی اینجوری مضطربم ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
وقتی قلبم اینجوری آسیب دیده ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
وقتی می خوام از تو محافظت کنم ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
اگه اتفاقی هم بیفته من هنوز تو رو به خاطر همین شخصیت غُرغُرو و بی قرار قبول دارم ‏‏.‏‏
وقتی اینا رو بهم گفتی ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
خیلی خوشحال شدم و تکون خوردم ‏‏.‏‏
به خاطر اینکه خیلی دوستت دارم ‏‏.‏‏
انيمه دوستان عزيز‏‏‏‏‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏‏‏‏‏ به بزرگ‌ترین پیج اینستاگرام و کانال تلگرام انیمه‌ای پارسی‌زبان بپیوندید www‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏instagram‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏com\animworld آدرس اينستاگرام https‏‏‏‏‏‏‏‏‏:‏‏‏‏‏‏‏‏‏//t‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏me/AWforum کانال تلگرام
اوشیبا‏‏-‏‏سنسی ‏‏.‏‏
چند لحظه قبل مدیر دنبالتون می گشت ‏‏.‏‏
مدیر ؟
چیزه ‏‏،‏‏ نکنه اتفاق بدی افتاده ؟
هان ؟
یه سوالاتی درباره رفتار روزانتون ازم می پرسید ‏‏.‏‏
من بهشون گفتم شما معلم فوق العاده ای هستید که دانش آموزان خیلی احترامتون و نگه می دارن ‏‏.‏‏
سنسی ؟
متوجه شدم ‏‏.‏‏ من الان بر می گردم ‏‏.‏‏
هشتاد گرم شکر ؟
چی درست می کنی ؟
کیک اسفنجی ‏‏،‏‏ ولی نمی دونم چقدر باید شکر بهش اضافه کنم طبق دستور ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
راست می گی ‏‏.‏‏
ولی اگه درباره تو حرف بزنیم ‏‏،‏‏ شیرینی تو رو بیشتر ترجیح می دم ‏‏.‏‏
چی شد یه دفعه ؟ آه ‏‏!‏‏ شکرش زیاد شد ‏‏!‏‏
میانه روی هم سخته ها ‏‏!‏‏